Kerio Personal Firewall 4.1 - Инструкция пользователя

Kerio Technologies
Copyright © 1997-2004 Kerio Technologies. All rights reserved.
Перевод и создание русской версии: Росинов Александр; Санкт-Петербург, 2004 год
Kerio Personal Firewall на русском: http://www.kerio.net.ru/ ( http://www.home.ru/alros/kpf4.html)
Русскоязычный форум пользователей Kerio: http://www.kerio.net.ru/forum/
Последние новости Вы всегда можете узнать здесь.

3. Компоненты файрвола и основные особенности управления
3.4. Мастер регистрации

Для регистрации Kerio Personal Firewall необходимо выполнить четыре шага :

Шаг 1 - регистрационный номер

Введите Ваш регистрационный номер ( Registration Key ), который Вы получили при покупке продукта.

Нажмите Next для того чтобы Kerio Personal Firewall смог установить соединение с регистрационным сервером и проверить введенный номер. Регистрация не может быть завершена до тех пор, пока не будет введён верный регистрационный номер.

Если соединение с регистрационным сервером не может быть установлено (компьютер не может соединиться с Интернетом напрямую, трафик блокируется другим файрволом, и т.д.), мастер предоставит ссылку на вэбсайт Kerio Technologies, где продукт также может быть зарегистрирован.

Шаг 2 - контактная информация

На 2-м шаге заполните основную информацию о компании или личные данные на кого регистрируется продукт.

Поля Company / Name (название компании или имя пользователя), Country (Страна) и E - mail ( email адрес) обязательны для заполнения. Остальные поля заполняются опционально.

Шаг 3 - подписка

Введите регистрационный номер подписки.

Используйте текстовое окно Subscriptions для добавления одного или более заказанных номеров для подписки. Добавленные номера могут быть отредактированы или удалены. Для регистрации введённых номеров нажмите Next.

После нажатия кнопки Next, Kerio Personal Firewall установит соединение с регистрационным сервером, проверит введённые данные и автоматически загрузит лицензионный ключ (сертификат).

Шаг 4 - окончание регистрационного процесса

Результаты процесса регистрации отображаются на 4-м шаге.

Отображаются дата и время окончания подписки (срок, до которого пользователь может бесплатно обновлять продукт). Если лицензия ограничена по времени, также отображается дата и время истечения срока использования продукта (пункт License expires).

Нажмите Finish, чтобы закрыть мастера регистрации.

Примечание: после того как продукт успешно зарегистрирован, Personal Firewall GUI автоматически перезапустится. Теперь доступны все функции, которые были недоступны в незарегистрированной версии.